“让人们意识到自身周围的环境,这种认识不仅仅是对我们生活中物质世界的认识,还有对我们精神世界的认识。”
——林璎
"Let people be aware of their surroundings. This understanding is not only about the material world in our lives, but also about our spiritual world."
商业空间是人才流动的场所,同时也是荟聚创造力和激发人才价值的地方,舒适有灵的空间会有利于人才的思维发散。
Commercial space is a place for talents to flow, and it is also a place for gathering creativity and stimulating talents' value. A comfortable and flexible space will be conducive to the diffusion of talents' thinking.
项目信息 PROJECT INFORMATION
项目地址 丨 Address ·江苏盐城金融城
主创设计丨 Designer ·陆妍君
摄影师 丨 Address ·观堂映像空间摄影
此项目位于盐城市金融城,是一处办公场所。设计师在设计此空间时,既考虑了办公场所该有的实用性,又利用一些抽象和意象的元素或造型,绘制了一个虚实结合的商业美学空间。
When designing this space, the designer not only considered the practicality of the office space, but also used some abstract and image elements or shapes to draw an aesthetic space that combines the virtual and the real.
大面积的妃红在办公空间中显得尤为活跃,同时作为一种暖色调的呈现,也能给人温暖和舒适的空间既视感。
The large area of imperial red is particularly active in the office space, and as a warm color presentation, it can also give people a sense of both warm and comfortable space.
S型柜体的设计放置茶水区恰到好处,抽象派的装饰墙作为柜体后背景,会给人一种现实之外的想象,利于创造思维的发散。
The design of the S-shaped cabinet is just right for tea. As the background of the cabinet, the abstract decorative wall will give people an imagination beyond reality, which is conducive to the diffusion of creative thinking.
简洁明亮的空间质感,硬朗开阔的有力线条,抽象与动态结合的灵动造型,无不给这片办公区域增添了些活力和生机。
Simple and bright space texture, strong and open lines, and flexible modeling combined with abstract and dynamic add vitality to this office area.
象形的拱型结构里又叠加了门洞的设计,这样既做到了将开放式办公区域与其它私密办公区域分割开来,同时又增加了商业空间的整体联动性。
The pictographic arch structure is superimposed with the door opening design, which not only separates the open office area from the general office area, but also increases the overall linkage of the commercial space.
办公桌正前方是一方黑色钢板做成的隔断装饰展架,上面摆放了一些工艺品和装饰画,粗黑色的钢架线条与白色的墙面以及旁侧妃红的拱形隔断,形成视觉上的鲜明对比,色彩感十足。
In front of the desk is a partition decorative display frame made of black steel plate, on which some handicrafts and decorative paintings are placed. The thick black steel frame lines form a visual contrast with the white front and the imperial red arch partition on the side, which is full of color.
经典、大气、高格调的开阔式空间是所有总裁办公室最钟爱的选择。设计师在颜色上选用了经典耐看的咖色,沉稳中又不失时尚感。
Classic, grand and high style open space is the favorite choice of all president offices. The designer selected the classic and durable coffee color, which is calm and stylish.
不得不说这个总裁的办公桌椅与背景墙的设计,可谓是相得益彰,曼妙精彩。不同大小的同类梯形结构,相同的咖色系形成了协调又不统一的格调。背景墙的隔断与转角柱的处理也是恰到好处,显得十分有层次感。
I have to say that the design of the president's desk and chair and the background wall complement each other beautifully. The same trapezoidal structure with different sizes and the same coffee color system form a harmonious but not unified style. The partition of the background wall and the treatment of the corner column are also just right, showing a sense of hierarchy.
总裁办公室总少不了应酬,这一方长方形木质茶桌别具一格,再加上黄色方凳的搭配,整个空间便有了新的亮点。
The President's Office always has entertainment. This rectangular wooden tea table has a unique style. With the yellow square stool, the whole space has a new highlight.
这是一个除总裁办公室以外的经理级私人办公区,既注重空间的实用主义,又不能过分张扬,低调简约是此空间的诉求点。
This is a manager level private office area other than the president's office. It not only pays attention to the pragmatism of space, but also cannot be exaggerated. Low profile simplicity is the appeal point of this space.
卡其色的办公柜,中间的部分做了一处镂空的隔断,可摆放装饰品或公司证书等物品。办公桌做的事与办公柜连体的L型转角桌,既合理的利用了空间,又方便资料的拿取,实用性与美观性互溶。
The khaki office cabinet has a hollow partition in the middle, which can be used to place decorations or company certificates.
会议室并不需要太多的格调,但是要给人张力感,就是你一进入此空间就有想会有奋起和表达的欲望和激情。设计师在设计此会议室时,很好的表达了这一点,将黑与白的经典贯穿空间。
The meeting room does not need too many styles, but it should give people a sense of tension, that is, once you enter this space, you will have the desire and passion to rise up and express.
强烈的炫酷和光感能更好地刺激人的神经元,从而唤醒一些沉睡的激情和欲望。
Strong cool and light sense can stimulate human neurons well, thus arousing some sleeping passion and desire.
文中图文均为嘉禾原创,盗图必究!
往期经典回顾